Charles Montgomery Plantagenet Schicklgruber Burns, généralement réduit en C. Montgomery Burns ou, plus simplement, en Mr. Burns, est le patron de la centrale nucléaire de Springfield dans la série d'animation Les Simpson (et donc, l'employeur d'Homer).
Burns est la caricature de l'homme d'affaire impitoyable (il a intitulé son autobiographie L'échelle de la brutalité), républicain (voire nazi dans sa "jeunesse"), immensément riche (la plus petite somme qui lui vient à l'esprit est "mille dollars") et donc tout aussi pingre, absurdement vieux (il a passé son diplôme universitaire en 1916 et demande parfois à son assistant des nouvelles du siège de Khartoum, terminé depuis 1885) et, de manière générale, complètement déconnecté de la réalité, tant à cause de son mode de vie que par décalage générationnel. Il est flanqué en permanence de son secrétaire personnel (et aussi auxiliaire de vie), Waylon Smithers, qui est secrètement amoureux de lui.
Dans un épisode, Burns décide de donner un peu de piment à son existence en incarnant (plus ou moins) secrètement un super-héros, à l'instar de Bruce Wayne devenant Batman. La chauve-souris ordinaire étant déjà prise, Burns choisit donc de devenir Fruit Bat Man, traduit en français par "Batman frugivore". Le principal ressort comique provient du fait que la série insiste habituellement sur son extrême faiblesse physique : Burns est incapable d'écraser une fourmi, tombe à la renverse lorsqu'un coup de vent plaque un billet de banque contre sa poitrine (laissant un hématome au passage), et manque de se noyer dans sa baignoire quand Smithers oublie une éponge mouillée sur sa tête.
Voici quelques extraits, montés ensemble, de l'épisode où apparaît Batman frugivore :
_________________ Je suis le grincement dans les poutres. Le battement d'ailes dans la cheminée. Les petites marques de dents dans la pêche. Je suis BATMAN FRUGIVORE. - Charles Montgomery Plantagenet Schicklgruber Burns.
|