Nous sommes actuellement le 29 Mars 2024, 08:33

Le fuseau horaire est réglé sur UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 14 messages ]  Atteindre la page Précédent  1, 2
Auteur Message
 Sujet du message: Re: Le plancher de Joachim
MessagePublié: 16 Avril 2018, 23:09 
Membre
Membre
Avatar de l’utilisateur
Hors-ligne

Inscription: 21 Octobre 2011, 14:19
Messages: 982
Pochel a écrit:
Oups :oops:
Disons que les habitants parlaient différents patois d'une même langue - l'occitan (ou d'un même système occitano-catalan)... j'ai bon ?


Miniamour note réponse doubleplusbon. :mrgreen:


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message: Re: Le plancher de Joachim
MessagePublié: 17 Avril 2018, 08:05 
E = mc 3 ou 4
E = mc 3 ou 4
Avatar de l’utilisateur
Hors-ligne

Inscription: 01 Décembre 2013, 09:58
Messages: 4780
Ah, c'est rigolo, j'aime beaucoup le terme 'patois' !

Mes patoisines préférées :
en savoyard : la gnâ (les enfants, les gosses)
en wallon : le brol (le bordel, le foutoir)


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message: Re: Le plancher de Joachim
MessagePublié: 17 Avril 2018, 08:50 
Ni gros, ni moustachu
Ni gros, ni moustachu
Avatar de l’utilisateur
Hors-ligne

Inscription: 24 Avril 2014, 08:31
Messages: 3388
Localisation: Juste derrière vous. Ne vous retournez pas.
DragoMath a écrit:
en savoyard : la gnâ (les enfants, les gosses)

C'est vrai qu'il est rigolo, celui-ci ! Le â se prononce /â/ ?

Cid Picador a écrit:
Miniamour note réponse doubleplusbon. :mrgreen:

:D :lol:

_________________
« C'est une paralysie du sommeil. Ou bien un orbe. » (vieille sagesse zététique).


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message: Re: Le plancher de Joachim
MessagePublié: 18 Avril 2018, 07:22 
E = mc 3 ou 4
E = mc 3 ou 4
Avatar de l’utilisateur
Hors-ligne

Inscription: 01 Décembre 2013, 09:58
Messages: 4780
Le patois savoyard étant rarement écrit :D , j'ai transcrit le mot comme il se prononce, c'est-à-dire avec un a grave et long, comme dans 'âme'.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Afficher les messages publiés depuis:  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 14 messages ]  Atteindre la page Précédent  1, 2

Le fuseau horaire est réglé sur UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 13 invités


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas transférer de pièces jointes dans ce forum

Rechercher:
Atteindre:  
cron
Développé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction française officielle © Maël Soucaze