Ztyx a écrit:
(d'ailleurs, autre question: est-ce que les djinns sont des entités endémiques aux pays musulmans ou est-ce qu'ils se déplacent avec les populations?)
C'est une bonne question.
Théologiquement et si on prend la religion au premier degré, les djinns sont supposés être partout (de la même façon que les anges du christianisme ne sont pas supposés n'exister que dans les régions du monde qui sont traditionnellement chrétiennes : le pouvoir de Dieu s'étendant sur toute sa création, ses serviteurs peuvent apparaître partout sur la Terre).
D'un point de vue plus pratique et terre à terre, je n'ai jamais entendu parler d'histoires spécifiques liées aux djinns sur le sol français. Les musulmans pratiquants en France conservent certaines habitudes et coutumes destinées à se prévenir des djinns (comme le fait de faire la prière à la mosquée en se serrant les uns aux autres, pour éviter qu'un djinn invisible ne puisse s'installer entre les croyants), mais il n'y a rien de similaire à ce qu'on peut voir au Maghreb ; quiconque a déjà été en Algérie ou au Maroc sait que la croyance aux djinns est encore très vivace dans les campagnes, et que les gens ont plein d'histoires sur tel endroit qui serait hanté par un djinn et qu'il faut éviter passé une certaine heure, sur telle personne (généralement l'idiot du village) qui parle avec les djinns ou aurait été possédé/malade à cause d'un djinn, etc.
Il y a des légendes locales de ce type en France au sein des communautés maghrebines avec
Aisha Kandisha (j'ai le souvenir d'en avoir entendu quand j'étais gamin en Lorraine : on disait aux enfants de ne pas aller sur le parking d'un certain supermarché pendant la nuit, sous peine de se faire enlever et ne pas en revenir). Mais à propos des djinns, curieusement, je n'ai jamais rien lu/vu.