• Accueil
• FAQ
• Forum
• Chat
  
• Dossiers
  
• Images
  
• Vidéos
  
• Littérature
  
• Page au hasard
  
• Contact
  
• Liens
  
  

• Conspirations
  
• Cryptozoologie
  
• Histoire
  
• Ésotérisme
  
• Mythes, folklore
  
• Parapsychologie
  
• Ufologie
  
• Sciences
  

• Canulars
  
• Concepts
  
• Créatures
  
• Évènements
  
• Lieux
  
• Objets
  
• Organisations
  
• Personnes
  
• Phénomènes
  

• Afrique
• Amérique du Nord
• Amérique du Sud
• Antarctique
• Asie
• Europe
• Océanie

• Av. J.-C.
• 1^er-18^ème siècle
• 19^ème siècle
• 20^ème siècle
• 21^ème siècle

Version longue (sous-titres anglais)

Durée : 6 minutes 20 secondes (version standard), mais des versions plus courtes et plus longues circulent également (entre 3 et 10 minutes)

Auteur : David Rebordão

Variantes : de nombreuses versions circulent, plus ou moins longues. Une grande partie d'entre elles est sous-titrée en anglais.

Autres titres : The Ghost Girl of Sintra, Ghost Girl & Car Crash, ...

Traductions françaises : Le virage, La fille fantôme de Sintra, Fille fantôme et accident de voiture, ...

Description de l'uploadeur : A real car accident caused by a ghost in Sintra Portugal. Police authorities found a DV camera that show what happened before the accident... English Subtitles.

Traduction : Un vrai accident de voiture causé par un fantôme à Sintra, au Portugal. Les autorités ont trouvé une caméra vidéo digitale qui montre ce qui s'est passé avant l'accident... Sous-titres anglais.

Langue : Portugais

Description détaillée : Vidéo filmée en vision nocturne à l'intérieure d'une voiture roulant dans la région de Sintra, au Portugal. Après plusieurs minutes de route et de discussion en portugais avec les passagers, le conducteur aperçoit une auto-stoppeuse au bord de la route et la laisse monter à bord du véhicule. Quelques instants plus tard, elle indique un endroit de la route et mentionne qu'elle est morte là, juste avant que la voiture ait un accident. L'épilogue mentionne que seul l'un des passages a survécu au crash et que l'enquête de police a révélé qu'une femme était morte dans un autre accident de voiture au même endroit en 1983.

Authenticité : Vidéo expliquée - Trucage

Il s'agit en réalité d'un court-métrage portugais appelé La Curva, réalisé par David Rebordão. La vérité a été révélée quelques mois après la première diffusion de la vidéo sur internet, des DVD sont à présent en vente sur le site de Rebordão. La vidéo constitue donc une forme de marketing viral.

Date : 2006

Localisation : Sintra, Portugal, Europe

Liens complémentaires :

• ACurva.net, site du créateur [pt]