Les chaînes anglophones suivent assez de près les chaînes américains et diffusent à outrance toutes leurs séries et autres variétés, et ce, en même temps qu'elles sont diffuées du côté américain, sauf le Radio-Canada anglais (CBC).
Pour les grandes chaînes francophones (TVA, Radio-Canada (SRC), V et Télé-Québec), le phénomène est plutôt particulier et unique dans le monde. En fait, peu de grandes séries américaines sont diffusées (sauf sur V). Par exemple, Radio-Canada ne diffusent que Lost et Beautées désespérées... La plupart des séries américaines sont reléguées à des chaînes spécialisées disponibles uniquement sur le câble ou la télé par satellite et il faut s'y abonner (Séries+, Mystère, Ztélé...).
Pour l'influence européennes (excepté l'Angleterre), elle est inexistante ou si peu. Rare les séries françaises, par exemple, qui sont diffusées ici. Les seuls trucs qui passent ici sur des chaînes spécialisées que j'ai vu c'est "Jospéphine ange gardien" et "www.soeurtherese.com"... ou "avocats et associés". Sinon rien. Pour les films, c'est un peu mieux. Non, si les Québécois veulent regarder des trucs français par exemple, ils doivent se rabattent sur TV5, RFO, Euronews ou Planète.
Malgré les quelques exceptions de séries américaines diffusées sur les grandes chaînes, ce ne sont pas celles-ci qui obtiennent les faveurs des téléspectateurs, mais bien des séries originales Made in Québec et de loin! Alors la télévision québécoise est comme le fameux village Gaulois d'Astérix... Résistante à l'invasion!

Euh... J'ai pas été trop long?
